Исполнители:
Микеланджело Локонте (Mikelangelo Loconte) — Вольфганг Амадей Моцарт
Флоран Мот (Florent Mothe) — Антонио Сальери
Солаль (Solal) — Леопольд, отец Моцарта
Маэва Мелин (Maeva Meline) — Наннерль, старшая сестра Моцарта
Мелисса Марс (Melissa Mars) — Алоиза Вебер, первая любовь Моцарта
Клэр Перо и Диана Дассини, которая заменила в последствии (Claire Perot & Diane Dassigny) — Констанс Вебер, жена Моцарта, младшая сестра Алоизии
Мерван Рим (Merwan Rim) — трактирщик и демон-клоун
Эстель Мишо (Estelle Micheau) — Дива (Катарина Кавальери)
Пейринг Моцарт\Сальери прослеживается. По крайней мере, такими извращенками, как я. Kammael и [J]ловец счастья[/J], с которыми в очередной раз пересматривалась эта прелесть, чуть ли не хором провозгласили: "Целуйтесь уже!" во время Vivre en creve (в переводе Жить, что есть сил). И актеры, главное, красивые такие. Правда, Сальери, на мой взгляд, без бороды лучше. В таком виде он засветился в одном из клипов, кажется на всю ту же песню.
Остальные актеры тоже не подкачали. Цитата тут мои мысли выразит лучше: "Валить и трахать. Всех"
Полезные ссылки:
Статья в Википедии
Офицальный сайт мюзикла
Русскоязычный форум На нем даже фанфикшн есть, но я его заценить еще не успела.
А ниже уже видео, одна из самых ярких, на мой опять же взгляд, песен. Сальери
Теперь уже Моцарт
А после этой песни отец Моцарта мне напомнил Люциуса Малфоя. Теперь уже прочно с ним ассоциируется.
Ох, все бы отдала, чтобы увидеть это своими глазами. Хотя, это скорее из разряда несбыточного. К тому моменту, как я смогу сгонять во Францию, Швейцарию или по каким они там еще местам турне устроили, спектакли вряд ли еще давать будут. Что грустно. Остается шерстить видео с ютуба.
P.S. Поставила на рабочий стол обойку с Моцартом и Сальери. Сижу каваюсь)
Ну и я не могла перепостить еще один отзыв многоуважаемого автора
22.08.2011 в 01:08
Пишет Kammael:Рок-опера "Моцарт"
URL записи Я бы солгала, сказав, что картина мне показалась посредственной. Напротив. Откровенно говоря, это одна из тех немногих вещей, после которых у меня осталось приятное послевкусие. Не меньше букв и всяких вкусностейОчень порадовали тексты песен, эти потрясающие метафоры (.. их перевод, мой французский - увы! - отнюдь не прекрасен), костюмы и, конечно, сами актёры. Ещё в начале мюзикла я отметила чудесный вокал у Леопольда Моцарта (Солаль). А потом... потом появился и сам Вольфганг Амадей Моцарт (Микеланджело Локонте). Иииии это было замечательно, черт возьми! Меня сперва несколько смутило то, что он там такой манерный, но потом ничего, привыкла. Симпотяжка же, чего бы не порадоваться.
Кстати, о симпотяжках. Сальери (Флоран Мот) был неподражаем. Ну, по крайней мере, мне так кажется.
Помнится, я как-то говорила, что мне не нравятся мужчины с бородой? Да, не нравятся. Но ведь исключения подтверждают правило)
Вот одна из наиболее понравившихся композиций, с непосредственным его участием:
Кстати, о симпотяжках. Сальери (Флоран Мот) был неподражаем. Ну, по крайней мере, мне так кажется.
Помнится, я как-то говорила, что мне не нравятся мужчины с бородой? Да, не нравятся. Но ведь исключения подтверждают правило)
Вот одна из наиболее понравившихся композиций, с непосредственным его участием:
Славная такая песенка.
Le bien qui fait mal
Когда хорошо, от этого только хуже
Mais d’où vient
L’émotion étrange
Qui me fascine
Autant qu’elle me dérange
Je frissonne poignardé par le beau
C’est comme
Dans l’âme le couteau
La blessure traverse mon cœur
Et j’ai
La joie dans la douleur
Je m’enivre de ce poison
À en perdre la raison
C’est le bien qui fait mal
Quand tu aimes
Tout à fait normal
Ta haine
Prend le plaisir
C’est si bon de souffrir
Succombe au charme
Donne tes larmes
C’est le bien qui fait mal
Qui fait mal
Quand tu aimes
Tout à fait banal
Ce bien qui fait mal
Ta peine
Les vrais délices
Passent par le supplice
Baisse les armes
Donne tes larmes
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
Si j’ignore
D’où vient ce fléau
J’adore
L’avoir dans la peau
Envoûté par des idées folles
Soudain
Mes envies s’envolent
Le désir devient ma prison
À en perdre la raison
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
На русском :
Откуда же это
Странное чувство
Которое меня восхищает
Так же, как и тревожит
Я дрожу пораженный красотой
Словно
В душу вонзился нож
Рана пересекает мое сердце
И я
чувствую как радость, так и боль
Я упиваюсь этим ядом
Теряя рассудок
Когда хорошо, от этого только хуже
Когда ты любишь
Твоя ненависть
Понятна
Отдайся удовольствию
Так сладко страдать
Поддайся чарам
Пролей слезы
Когда хорошо, от этого только хуже
Только хуже
Когда ты любишь
Твои страдания
Банальны
Когда хорошо, от этого только хуже
Настоящие наслаждения
Приходят с пыткой
Сложи оружие
Пролей слезы
Я ощущаю
Неистовые стремления
Я словно
Скольжу вниз ко дну
Не знаю,
Откуда пришло это бедствие
Но мне очень нравится
Чувствовать его кожей
Я околдован безумными мыслями
Вдруг
Мои желания исчезают
Страсть становится моей тюрьмой
Когда я теряю рассудок
Я ощущаю
Неистовые стремления
Я словно
Скольжу вниз ко дну
Вообще я считаю, все они там классные. Меня ещё очень впечатлили две блистательные особы, а именно дамы, исполнявшие роли сестёр Вебер - Алоизии и Констанс.
Появление вышеупомянутой Алоизии:
Фото полюбившейся мне компании:
И ещё пара клипов в качестве дополнительных бонусов к рок-опере.
Восхитительный клоун-демон и Солаль вне сценического образа:
В общем, это стоит посмотреть. Хотя отзывов много, не все положительные. Но тут уж каждый решает сам для себя, верно?)
Le bien qui fait mal
Когда хорошо, от этого только хуже
Mais d’où vient
L’émotion étrange
Qui me fascine
Autant qu’elle me dérange
Je frissonne poignardé par le beau
C’est comme
Dans l’âme le couteau
La blessure traverse mon cœur
Et j’ai
La joie dans la douleur
Je m’enivre de ce poison
À en perdre la raison
C’est le bien qui fait mal
Quand tu aimes
Tout à fait normal
Ta haine
Prend le plaisir
C’est si bon de souffrir
Succombe au charme
Donne tes larmes
C’est le bien qui fait mal
Qui fait mal
Quand tu aimes
Tout à fait banal
Ce bien qui fait mal
Ta peine
Les vrais délices
Passent par le supplice
Baisse les armes
Donne tes larmes
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
Si j’ignore
D’où vient ce fléau
J’adore
L’avoir dans la peau
Envoûté par des idées folles
Soudain
Mes envies s’envolent
Le désir devient ma prison
À en perdre la raison
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
На русском :
Откуда же это
Странное чувство
Которое меня восхищает
Так же, как и тревожит
Я дрожу пораженный красотой
Словно
В душу вонзился нож
Рана пересекает мое сердце
И я
чувствую как радость, так и боль
Я упиваюсь этим ядом
Теряя рассудок
Когда хорошо, от этого только хуже
Когда ты любишь
Твоя ненависть
Понятна
Отдайся удовольствию
Так сладко страдать
Поддайся чарам
Пролей слезы
Когда хорошо, от этого только хуже
Только хуже
Когда ты любишь
Твои страдания
Банальны
Когда хорошо, от этого только хуже
Настоящие наслаждения
Приходят с пыткой
Сложи оружие
Пролей слезы
Я ощущаю
Неистовые стремления
Я словно
Скольжу вниз ко дну
Не знаю,
Откуда пришло это бедствие
Но мне очень нравится
Чувствовать его кожей
Я околдован безумными мыслями
Вдруг
Мои желания исчезают
Страсть становится моей тюрьмой
Когда я теряю рассудок
Я ощущаю
Неистовые стремления
Я словно
Скольжу вниз ко дну
Вообще я считаю, все они там классные. Меня ещё очень впечатлили две блистательные особы, а именно дамы, исполнявшие роли сестёр Вебер - Алоизии и Констанс.
Появление вышеупомянутой Алоизии:
Фото полюбившейся мне компании:
И ещё пара клипов в качестве дополнительных бонусов к рок-опере.
Восхитительный клоун-демон и Солаль вне сценического образа:
В общем, это стоит посмотреть. Хотя отзывов много, не все положительные. Но тут уж каждый решает сам для себя, верно?)