Не мешаю другим мыслить иначе © Н. Карамзин
Внимание, возможны спойлеры!
Я даже, в принципе довольна) Практически не к чему придраться из серьезных крупных деталей, с мелкими я уже научилась смиряться. По сути мне не понравилось только как показали смерть Снейпа, да последняя битва с Волан-де-Мортом не совсем так как в книге (ну не люблю я расхождения). А в общем, впечатления положительные, но я подобного и ожидала после того, как первая часть была приемлемой.
И я не ощущаю, что это конец. Для меня концом стало прочтение седьмой книги. Вот это был действительно конец истории. Если раньше я с удовольствием перечитывала книги, зачитывала до дыр, то после седьмой я не могу заставить себя перечитать их. Да, полгода спустя я обнаружила такую вещь как фанфикшн, серьезно увлеклась этим, но это уже другие истории. Тот же мир, но истории другие. У меня и представления сложились иногда отличные от канона. Так что вселенная Гарри Поттера для меня не умерла.
Чуть позже, когда выйдет двд последнего фильма, хочу пересмотреть все сначала. Залпом в один. На английском и с субтитрами (все же пока что я не так сильна в языке). Хочу слышать "божественный голос Алана Рикмана" (© Kammael) да и голоса других актеров. Все-таки при озвучке на другой язык происходит некоторое искажение.
Я даже, в принципе довольна) Практически не к чему придраться из серьезных крупных деталей, с мелкими я уже научилась смиряться. По сути мне не понравилось только как показали смерть Снейпа, да последняя битва с Волан-де-Мортом не совсем так как в книге (ну не люблю я расхождения). А в общем, впечатления положительные, но я подобного и ожидала после того, как первая часть была приемлемой.
И я не ощущаю, что это конец. Для меня концом стало прочтение седьмой книги. Вот это был действительно конец истории. Если раньше я с удовольствием перечитывала книги, зачитывала до дыр, то после седьмой я не могу заставить себя перечитать их. Да, полгода спустя я обнаружила такую вещь как фанфикшн, серьезно увлеклась этим, но это уже другие истории. Тот же мир, но истории другие. У меня и представления сложились иногда отличные от канона. Так что вселенная Гарри Поттера для меня не умерла.
Чуть позже, когда выйдет двд последнего фильма, хочу пересмотреть все сначала. Залпом в один. На английском и с субтитрами (все же пока что я не так сильна в языке). Хочу слышать "божественный голос Алана Рикмана" (© Kammael) да и голоса других актеров. Все-таки при озвучке на другой язык происходит некоторое искажение.
-
-
16.07.2011 в 17:48ужасную смерть ему пришлось играть-_-
Диалог искорёжен, не как в книге, а для меня их соответствие важно. В книге была какая-то фраза, которая мне понравилась, а в фильме её не было D:
И, по-моему, это просто не в стиле Волан-де-Морта было так убивать)
А так всё кроме битвы, да.
-
-
16.07.2011 в 18:20ужасную смерть ему пришлось играть-_-
Рикман - гений)