[Terika]

Чем занимаются нормальные студенты в преддверии сессии? Правильно, учат билеты. Чем занимаюсь я? Смотрю первую часть Шерлока Холмса. Промаявшись с добавлением английской дорожки и бросив эту затею, стала смотреть в русской озвучке. Благо она адекватная. Параллельно я декупажила одну бутылочку. Представьте, каково было мое удивление, когда я вдруг услышала русский вариант голоса профессора Снейпа. Я редко запоминаю голоса, в отличие от мужа, который многих сейю знает чуть ли не по именам. Но здесь моя память сработала безукоризненно. Так хочется теперь весь фильм на реплики порезать, ибо некоторые фразы лорда Блеквуда в устах Снейпа были бы очень уместны. Так и представляю Рикмана на месте этого несимпатичного актера. ^^

@темы: Из жизни студента, Что я люблю, Что я из себя есть

Comments

[Снег и пепел]

Рииикмааан Т.Т

Terika, Шерлок, который по телику по 1 сейчас идет вечером?:3
Он кого озвучивает?

[Terika]

Не, это не тот) Это про фильм идет речь. А в сериале я не знаю, кто озвучивает, я его в с оригинальной дорожкой смотрю)

Terika, да и не интересно тогда ХD